-
1 обложение штрафом
-
2 обложение штрафом
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обложение штрафом
-
3 обложение штрафом
imposition of a fine -
4 обложение штрафом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обложение штрафом
-
5 обложение штрафом
Русско-английский большой базовый словарь > обложение штрафом
-
6 обложение штрафом
karistamine; trahvimine -
7 обложение
(налогом, пошлиной, сбором) taxation, imposition, levy[ing] -
8 обложение
- обложение штрафомподлежащий обложению налогом/пошлиной — soggetto a tasse/dazio
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обложение
-
9 обложение
ср.
1) (о налогах) taxation, rating;
assessment;
levying не подлежащий обложению сбором ≈ exempt from duty, duty-free подлежащий обложению сбором ≈ dutiable подлежащий таможенному обложению ≈ customable двойное обложение ≈ double taxation
2) воен. siege, investmentс. imposition;
(налогами) эк. taxation;
~ пошлиной imposition of a duty;
таможенное ~ imposition of customs duties;
~ штрафом penalizing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обложение
-
10 незаконное обложение
-
11 megbírságolás
-
12 Belegung mit einer Geldstrafe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Belegung mit einer Geldstrafe
-
13 penalizing
1. обложение штрафом2. наказывать; штрафовать; наказаниеСинонимический ряд:fining (verb) fining; mulcting; penalising -
14 exacción
сущ.1) общ. вымогание, беззаконие (злоупотребление), беззаконный поступок (злоупотребление), вымогательство, незаконное обложение (налогами, штрафом и т.п.), взыскание (налогов, штрафа и т.п.)2) устар. лихоимство3) перен. выколачивание4) юр. обложение -
15 exacción
-
16 imposition
1) налогообложение, налог; 2) обложение налогом или штрафом. -
17 exacción
См. также в других словарях:
Англия в XIV—XV вв. Восстание Уота Тайлера — Большими изменениями в социально экономической и политической области характеризовалась также история Англии XIV и XV вв. Как и во Франции, в Англии развивались товарно денежные отношения и шел процесс постепенного складывания единого внутреннего … Всемирная история. Энциклопедия
Великобритания* — Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы; Устройство поверхности; Орошение; Климат и естественные произведения; Пространство и нaceление; Эмиграция; Сельское хозяйство; Скотоводство; Рыбная ловля; Горный промысел; Промышленность;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кольбер Жан - Баптист — (Colbert) знаменитый французский государственный деятель, сын достаточного купца в Реймсе, род. в 1619 г. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя внимание Мазарини, назначившего его своим управляющим. На этом посту К. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кольбер, Жан-Баптист — (Colbert) знаменитый французский государственный деятель, сын достаточного купца в Реймсе, род. в 1619 г. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя внимание Мазарини, назначившего его своим управляющим. На этом посту К. с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Религия в СССР — Сюда перенаправляется запрос «Богоборчество». На эту тему нужна отдельная статья. Религия в СССР положение религии и конфессиональных групп в РСФСР и СССР (1918 1991). Атеизм, как отрицающее религию мировоззрение, не будучи формально… … Википедия
Жан-Батист Кольбер, маркиз де Торси — Жан Батист Кольбер Жан Батист Кольбер (фр. Jean Baptiste Colbert; 29 августа 1619 6 сентября 1683) знаменитый французский государственный деятель, сын зажиточного купца из Реймса. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя… … Википедия
Жан-Батист Кольбер — (фр. Jean Baptiste Colbert; 29 августа 1619 6 сентября 1683) знаменитый французский государственный деятель, сын зажиточного купца из Реймса. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя внимание Мазарини, назначившего его… … Википедия
Жан - Баптист Кольбер — Жан Батист Кольбер Жан Батист Кольбер (фр. Jean Baptiste Colbert; 29 августа 1619 6 сентября 1683) знаменитый французский государственный деятель, сын зажиточного купца из Реймса. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя… … Википедия
Жан Баптист Кольбер — Жан Батист Кольбер Жан Батист Кольбер (фр. Jean Baptiste Colbert; 29 августа 1619 6 сентября 1683) знаменитый французский государственный деятель, сын зажиточного купца из Реймса. Получив доступ на государственную службу, вскоре обратил на себя… … Википедия
